i read a business news from Scotsman.com.
the 1st thought came up is "Huh? come again? a Chinese carmaker bid for MG Rover?"
soon i realized how "tunnel-vision" we Taiwaners are when "the other Chinese" thrive in the world stage. We are talking about a world class baseball stadium, and world class car race circuit... .. . just talking... like we buddies chat while dining.
i dont know... one of my favorite carmaker-MG Rover will be "Chinalized" as IBM was? designed by Nanjing Auto, manufactured by Nanjing Auto? Ahhhh~~~
Some might ask... arent you Taiwaners Chinese?
well... .. .
[smile~~]
>>>>>>>><<<<<<<<
part of the news content is published here and will be translated to Chinese by Sherlock, a Mac software[that's all you Wintel users need to know].
Nanjing Auto, the Chinese carmaker, has designed a new range of MG Rover sports cars to be built at Longbridge in Birmingham if its £50 million bid for the failed manufacturer is successful this week.
If it succeeds, Nanjing is also understood to be planning to transport some of the MG Rover production facilities to China, where it will build small cars for the domestic market.
Nanjing believes it can use the economies of scale generated through the high volumes of sales to the Chinese market to subsidise the export of parts for the cars to be assembled in the UK.
南京自動, 中國汽車製造商, 設計了鎂流浪者跑車的一個新建範圍被編譯在Longbridge 在伯明翰如果其.50 百萬被投標為未通過的製造商成功這個星期。
如果它成功, 南京並且被瞭解計劃運輸一些鎂流浪者生產設施對中國, 它將製造小汽車為國內市場。
南京相信它可能使用經濟尺度被生成通過銷售額的大容量對中國市場給零件津貼導出使汽車聚集在英國。
No comments:
Post a Comment